关于bomb，中文翻译的有些误差：
Random players targeted with BOMB emote. Move away when trigger fires, to avoid AE DD in area.
炸弹（火药桶） 会随机出现在ppl 身上。 做好AT trigger， 听见提示要跑离火药桶。
Players in range of bomb; screen changes RED HUE. In addition, there are BOMB FUSE messages in /say indicating you're in danger. Move away to avoid
在炸弹范围内的ppl的屏幕会变红， 同时也可以看见 “bomb fuse” 的红字信息。 这时候你要跑离火药桶。
关于火药桶AE根据group版本的经验：
1. 猜错一次murderer， 火药桶多一个。 所以猜错了最好重接raid 吧。
2. 如果证人杀光了还没猜出来， 证人会新刷一批。 火药桶也会多。这种情况最好也重接。
这个raid 不适合 box。 实在要box的， 设置好自动跟随某个组员。 不适合放在后台box的因为跟随会乱跑。 |
Post at 2013-1-23 14:25
|