|
|
中文地图集还不错，但感觉资料并不是很全面。而且有些资料来源自台湾。现在国内以DSSF为主的玩家多，未来如果没有其他公会自主设立服务器并翻译，中文资料的名称以DSSF的翻译为主可能会更方便大家浏览。
EQ的乐趣来自无尽探索，其中包含巨量资料。我看了中文地图集链接的英文资料网，经过自己转贴处理后发现那个网站已经形成了固定结构。网页以表格为主，对于资料搜索和查阅相当方便。就算英文不熟悉的朋友，查阅时间不到一天就能掌握其中的规律。
建议中文地图集的EQ资料翻译整理以allakhazam网站为主，可直接从那里提取资料，翻译时中英文同时保存，这样会极大方便所有爱好EQ的中文朋友。
对于数据库的整理，经过英文资料转贴查阅后发现，allakhazam网站已经相当完善了，每个地图包含任务的总数及名称，有什么MOB，每个MOB的掉落情况或npc出售资料相当详细。个人感觉如果过多地找寻一些经验贴，还不如直接翻译数据，把更多的感觉探索留给EQ爱好者们。
如果网页制作相对困难，可以采用论坛的格式，资料直接从英文网转移，那样可以节省很多网页制作的时间，到时就可将更多的时间与精力用在资料翻译上。可预见如果这样坚持下去，自然会吸引一些具备网页制作经验的朋友参与这个网站建设。
如果以论坛形式来制作资料网，在结构方面我有一些设想。如果站长有时间进行全面的资料整理，可以以资料整理为重心，兼顾其他事项。资料版块分为三大分区，一是zone的所有资料，按区域来设置分版块，包括zone地图、npc、MOB、物品、任务等几个与zone有关的资料；二是以玩家本身的职业及交易技能设置角色区；第三分区主要包括玩家探索zone的经验、新人指导、资料下载等属于交流的项目。
个人想法暂时就这些，如果对中文网建设有作用，本人将不胜荣幸。为了CEQ这个大家共同喜爱的世界，祝中文世纪地图集越办越顺利。 |
|
Post at 2009-1-18 23:21
| 
Post at 2009-1-20 17:25
| 